Imbroglio: Difference between revisions

Line 4:

Attested from 1750 meaning “a jumble”; by 1818, “a complicated misunderstanding, intricate entanglement” (especially of persons or nations).

Borrowed from Italian [https://en.wiktionary.org/wiki/imbroglio imbroglio], from [https://en.wiktionary.org/wiki/imbrogliare imbrogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse], [https://en.wiktionary.org/wiki/tangle tangle]”), from an assimilated form of [https://en.wiktionary.org/wiki/in-#English in-] (~~“[https://en.wiktionary.org/wiki/into into], [https://en.wiktionary.org/wiki/~~in ~~in]~~, ~~[https://en.wiktionary.org/wiki/on~~ on], ~~[https://en.wiktionary.org/wiki/upon upon]”~~), from Proto-Indo-European root [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/*en *en] (“in”), + [https://en.wiktionary.org/wiki/brogliare brogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]”), probably from French [https://en.wiktionary.org/wiki/brouiller brouiller] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse]”; compare [https://en.wiktionary.org/wiki/broil broil] and [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]).

Borrowed from Italian [https://en.wiktionary.org/wiki/imbroglio imbroglio], from [https://en.wiktionary.org/wiki/imbrogliare imbrogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse], [https://en.wiktionary.org/wiki/tangle tangle]”), from an assimilated form of [https://en.wiktionary.org/wiki/in-#English in-] (“into in, on, upon”), from Proto-Indo-European root [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/*en *en] (“in”), + [https://en.wiktionary.org/wiki/brogliare brogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]”), probably from French [https://en.wiktionary.org/wiki/brouiller brouiller] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse]”; compare [https://en.wiktionary.org/wiki/broil broil] and [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]).

===Transliteration===

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Attested from 1750 meaning “a jumble”; by 1818, “a complicated misunderstanding, intricate entanglement” (especially of persons or nations).
-Borrowed from Italian [https://en.wiktionary.org/wiki/imbroglio imbroglio], from [https://en.wiktionary.org/wiki/imbrogliare imbrogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse], [https://en.wiktionary.org/wiki/tangle tangle]”), from an assimilated form of [https://en.wiktionary.org/wiki/in-#English in-] (“[https://en.wiktionary.org/wiki/into into], [https://en.wiktionary.org/wiki/in in], [https://en.wiktionary.org/wiki/on on], [https://en.wiktionary.org/wiki/upon upon]”), from Proto-Indo-European root [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/*en *en] (“in”), + [https://en.wiktionary.org/wiki/brogliare brogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]”), probably from French [https://en.wiktionary.org/wiki/brouiller brouiller] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse]”; compare [https://en.wiktionary.org/wiki/broil broil] and [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]).
+Borrowed from Italian [https://en.wiktionary.org/wiki/imbroglio imbroglio], from [https://en.wiktionary.org/wiki/imbrogliare imbrogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse], [https://en.wiktionary.org/wiki/tangle tangle]”), from an assimilated form of [https://en.wiktionary.org/wiki/in-#English in-] (“into in, on, upon”), from Proto-Indo-European root [https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Indo-European/*en *en] (“in”), + [https://en.wiktionary.org/wiki/brogliare brogliare] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]”), probably from French [https://en.wiktionary.org/wiki/brouiller brouiller] (“to [https://en.wiktionary.org/wiki/confuse confuse]”; compare [https://en.wiktionary.org/wiki/broil broil] and [https://en.wiktionary.org/wiki/embroil embroil]).
 ===Transliteration===